Assurances privées
Sous le terme d’assurances privées, il faut entendre tout contrat conclu
avec un établissement d’assurance au sens de la Loi sur la surveillance
des assurances (LSA), dans le but de prémunir l’assuré contre les aléas
de la réalisation d’un risque défini, moyennant paiement d’une prime.
On distingue traditionnellement les assurances de personnes, qui ont
pour but d'indemniser les conséquences financières de risques qui se
réalisent sur la personne de l'assuré (par ex. l'assurance perte de
gain), les assurances de choses, qui ont pour but d'indemniser les
conséquences de l'atteinte à un bien mobilier ou immobilier (par ex.
l'assurance casco), et les assurances de fortune, qui ont pour but
d'indemniser les conséquences d'une atteinte au patrimoine (par ex.
l'assurance RC ou l'assurance de protection juridique).