TF 9C_713/2024 du 16 septembre 2025
Même si les appréciations des médecins l’emportent en principe sur les constatations qui peuvent être faites notamment à l’occasion d’un stage d’observation professionnelle, en cas de divergences entre les deux, il appartient à l’administration, respectivement au tribunal, de les confronter et, au besoin, de requérir un complément d’instruction.